Die Armee rückt vor zum Hafen, wo auch schon die Pisacas warten. Rodrick schlägt vor, zu seinem Kriegsschiff zu gehen und die Guts' Truppe zu der Insel Skelling zu fahren. Doch sie müssen sich beeilen bevor auch sein Schiff niedergebrannt wird.
Als sie die Veranstaltung verlassen, schliesst sich kurzerhand Manifico der Gruppe an. Als Farnese sich gerade umziehen will, taucht hinter Guts ein alter Bekannter auf -> Owen.
