Griffith lässt keine Gefühle erkennen, als er Guts zur Rede stellt, der sich daraufhin nur für seine Entscheidung entschuldigt. Rikkelt versucht ihm daraufhin erst recht eine Erklärung abzuringen. Zwar versucht Judeau ihn mit Verständnis für Guts zu beschwichtigen, doch der Junge glaubt, ohne Guts und seinen Stoßtrupp liefe gar nichts. Da meldet sich Korcas zu Wort. Er ist der Meinung, die Falken seien schon vor Guts' Erscheinen die Besten gewesen, und legt es auf einen Streit mit dem Kämpfer an. Er hätte ihn ja schon immer gehasst und er sei ja so eingebildet, dass er glaube, die Last der Welt liege auf seinen Schultern. Schon mehrmals hätte er in der Schlacht die Armbrust auf seinen Rücken gerichtet. Nun, da Guts ja kein Falke mehr ist, sollte er besser aufpassen. Dieser lässt die Provokationen an sich abprallen.

Mit einem letzten Blick auf Kjaskar und die anderen möchte er gehen. Da steht plötzlich Griffith mit blankem Säbel vor ihm. Er erinnert seinen Stoßtruppführer an den Vertrag, den sie vor drei Jahren geschlossen hatten. Guts gehört ihm und wenn er sich wieder befreien will, muss er, so wie damals, gegen Griffith kämpfen.

Die anderen Falken sind entsetzt. Kjaskar stellt sich sogar schützend vor Guts, um sie dazu zu bringen, miteinander zu reden, aber Griffith fuchtelt nur mit dem Säbel und Guts schiebt sie beiseite. Sie ist fassunglos. Als Pipin sie mit sanfter Gewalt aus der Reichweite der Klingen zerrt, wendet sie sich an ihre Kameraden, doch Korcas und Judeau erinnern sie daran, dass die beiden sich nur an die Gesetze der Söldner halten, die sie ja schließlich waren, als sie nach Midland kamen. Insgeheim bemerkt Judeau, wie sich Kjaskar verändert hat, da sie sich früher nie Gedanken um verwundete Kameraden gemacht hatte.

Die Kontrahenten beobachten sich gegenseitig. Guts bemerkt, dass Griffith ihn ansieht, als sei er ein Feind. Er kann das verstehen, aber da ihm dessen Worte von der Nacht in Primrose wieder in den Sinn kommen, sieht er keine andere Möglichkeit.

Während Korcas flapsig zu Protokoll gibt, dass der erste abgeschlagene Arm Guts wieder zur Besinnung bringen würde, versucht Judeau den Kampf zu analysieren. Sein Ergebnis: Griffith ist zwar ein exzellenter Schwertkämpfer, doch Guts hat die letzten Jahre immer an vorderster Front gekämpft – es ist nicht vorherzusehen, wer gewinnt...